Ta hiša, katere ime se nanaša na najsvetlejšo zvezdo v ozvezdju Aquila, se nahaja v Cap-à-l'Aigle, v regiji Charlevoix, QC, Kanada. Altaïr pomeni "Leteč orel". Zaradi česar je hiša izstopa, je njegova oblika "V" in dolge fasade, ki se prekrivajo nad naravo. Medtem ko je ločen od ulice in je zaprt na severu, se razteza proti reki, kakor da bi letel.

Dva vzdolžna prizma sta postavljena eden na vrhu drugega, kar vodi do zanimive oblike stavbe. Prostovoljno neusklajenost omogoča razmišljanje o pokrajini. Dolge steklene fasade zagotavljajo razlicne perspektive in okvirje reke, gozda in mesta Malbaie spodaj.

Bourgeois / Lechasseur arhitekti so se odločili za postavitev v odprtem načrtu, dobro povezana z zunanjostjo. Drugo nadstropje je konzolirano in štrli proti reki. Bivalna območja se medsebojno dopolnjujejo in povsem odprt prostor ponuja čudovit razgled na obzorje. Na strehi spodnjega nadstropja je bila zgrajena velika terasa. V tem nadstropju se nahaja tudi mojsterski suite, ki se nekoliko spusti v gozd.

Fasade, ki so skrite ali zaščitene s previsom strehe, so pokrite z zahodno cedro. Ta topli les se razteza v notranjost do stropa in poudarja učinek nadaljevanja od zunaj. [Informacije, ki so jih posredovali arhitekti Bourgeois / Lechasseur; fotografija: Adrien Williams]